「さまよう二人」というポール・スプーナーの作品を展示します。原題は「Drifting Apart」ですが、英語のdríft apártには「小舟などが漂流して離れ離れになること」と「男女間の愛情が薄れていく」というふたつの意味があります。英国人らしい、言葉遊びから生んだ傑作と言えます。 ご覧のように、物理的な別れと、男女の精神的なわかれを表現しているわけですが、そのような深い意味なぞは知らなくても良いのです。ただ単に見ているだけでも、十分に面白いのですから。

©Paul Spooner　　©MOLEN